Email this Book

'Regles d´Esquivar Vocables' Nacionalismo y Lexicografía

By García Moya, Ricart

Book Id: WPLBN0100303551
Format Type: PDF (eBook)
File Size: 5.21 MB.
Reproduction Date: 1/1/2015

Title:	'Regles d´Esquivar Vocables' Nacionalismo y Lexicografía
Author:	García Moya, Ricart
Volume:
Language:	Spanish
Subject:	Non Fiction, Bibliography
Collections:	Contemporary Reviews, Authors Community
Historic Publication Date:	2015
Publisher:	Bubok Publishing

Member Page:	Ricart García Moya
Citation APA MLA Chicago Moya, R. G. (2015). 'Regles d´Esquivar Vocables' Nacionalismo y Lexicografía. Retrieved from http://www.gutenberg.us/

Description
En enero de 2004, en debate realizado en la Universidad de Barcelona, un grupo de variopintos expertos en las 'Regles' (Badía i Margarit, Antoni Ferrando, Germ Colón, Maringela Villalonga, Eulalia Durn...) trató infructuosamente de identificar al enigmático autor de la que calificaron como primera Gramática catalana, la más antigua reflexión lexicográfica y gramatical sobre el catalán. El ejemplar gerundense era conocido como 'Adversaria, ms. 69' o, simplemente, códice Carbonell del Archivo Capitular de la Catedral de Gerona. Los citados latinistas, lexicógrafos, etimólogos y paleógrafos las consideraron cercanas al año 1492 y, aunque el manuscrito ofrece como autores al valenciano Bernat Fenollar y al catalán Jeroni Pau, algunos congresistas descartaron estas autorías como falsas. Este opúsculo trata de despejar ciertas incógnitas que, por motivaciones inexplicables, se han soslayado desde aquel lejano 1932 en que Jaume Massó, factótum del IEC, las descubrió en los folios 200 al 202 del manuscrito que aparece sobre el atril de la ilustración.

Summary
Este opúsculo trata de despejar ciertas incógnitas que, por motivaciones inexplicables, se han soslayado desde aquel lejano 1932 en que Jaume Massó, factótum del IEC, las descubrió en los folios 200 al 202 del manuscrito que aparece sobre el atril de la ilustración.

Table of Contents
1. Regles. Nacionalismo y lexicografía 2. El 'escondido' códice Carbonell 3- Los eruditos que no vieron las 'Regles' 4. Cóctel de razas y lenguas arias 5. El factótum Jaume Massó 6. La tinta de las 'Regles' se torna visible 7. Miquel i Planas, en 1926, no vio las 'Regles' 8. Jordi Rubió, director de la Bib. de Cat. 9. Eduard Toda, bibliófilo restaurador 10. Los folios en blanco del Códice Carbonell 11. Falsificaciones y chapuzas nacionalistas 12. Catalunya mos furta, Cataluña nos roba 13- Reglas que Carbonell no hubiera dejado en el tintero 14. Lexicografía y morfología incoherente 15. Una visita al Archivo Capitular de Gerona