World Library  
  
  • Ricart García Moya
    Author's photo GeneralInfo
Bio:
Bio information not uploaded yet.
General Information:
General information not uploaded yet.
 
  • Cover Image

Historias del Idioma Valenciano

By: Ricart García Moya

"escomençarem esta chicoteta arreplegá de cites cronológiques en el sigle XVI. Abans d'esta fecha, el valenciá Mn. Alminyana documentá abundanment autors y obres en el seu «Crit de la llengua»." "comenzaremos esta pequeña recolección de citas cronológicas en el siglo XVI. Antes de esta fecha, el valenciano Mn. Alminyana documentó abundantemente autores y obras con su «Crit de la llengua»."

ANY 1517: «Mas aveis destar alerta / por sentir los personajes / que hablan quatro lenguajes / hasta acabar su rehierta / No salen de cuenta cierta / por latín e italiano / castellano y valenciano / que ninguno desconcierta» (Torres Naharro: Propalladia. Nápoles, año 1517). ANY 1528: <

Read More
  • Cover Image

Tratado de la Real Señera: Señeras Valencianas y Pendones Catalanes

By: Ricart García Moya

El presente libro se opone a lo que pudiéramos calificar de actual «opinión mayoritaria» sobre vexilología del Reino de Valencia y Principado de Cataluña; es decir, contrario a las pseudoasépticas y terminantes atribuciones que encontramos en algunas obras de consulta; por ejemplo, cuando el vocablo Señera sólo se le identifica como la «Bandera oficial de Cataluña» (Dic. de la L. Esp., VOX, Barcelona 1987, p.999; y también, en el «Libro de Estilo» del periódico El País)....

¿Cuál es el origen de las barras rojas y amarillas? Es la pregunta que se han planteado muchos historiadores y, en la actualidad, todavía persiste la incógnita de su génesis ¿eran aragonesas o provenían del estado de la Iglesia?. Lo más prudente es suponer que fue la Iglesia la que otorgara a un estado feudatario suyo el privilegio de usar alguna de sus armas heráldicas; el reino de Aragón no era una potencia en el año 1204, como prueba la gran derrota militar que sufrió...

Read More
  • Cover Image

Cuando en Orihuela hablaban Valenciano

By: Ricart García Moya

La lucha de Beatriz de Guardamar (mística que levantaba confesonarios), con los diablos del río Segura; las pobres monjas del Convento de la Santa Faz, acusadas de contrabandistas por el corrupto Virrey escarabajo (así llamado en Valencia); el judío que, desde Amberes, cantaba a la ciudad de Alicante; el hereje de Xixona y sus dudas ginecológicas; y, en cuestiones semánticas, ¿por qué Calderón de la Barca usaba el sustantivo alicantina como sinónimo de engaño. Estos ...

Read More
  • Cover Image

'Regles d´Esquivar Vocables' Nacionalismo y Lexicografía

By: Ricart García Moya

En enero de 2004, en debate realizado en la Universidad de Barcelona, un grupo de variopintos expertos en las 'Regles' (Badía i Margarit, Antoni Ferrando, Germ Colón, Maringela Villalonga, Eulalia Durn...) trató infructuosamente de identificar al enigmático autor de la que calificaron como primera Gramática catalana, la más antigua reflexión lexicográfica y gramatical sobre el catalán. El ejemplar gerundense era conocido como 'Adversaria, ms. 69' o, simplemente, códi...

Read More
  • Cover Image

Diccionari Historic del Valencia Modern

By: Ricart García Moya

"El Diccionari Históric del Valenciá Modern arreplega cronológicament veus que tenen cert interés lléxic, gramatical o morfológic; siguen adverbis, morfologíes verbals, sinalefes de preposicions y artículs, fusions de pronoms fluixos e infinitius: dirliu, dirlos, dirmeu, dirmos, etc." Originalment publicat en 2013 y revisat en 2021.

a -prep. davant d´acusatiu. Les ferramentes sintáctiques pera trencar enredros semántics y donar claritat als significats son paregudes en valenciá, castellá y catalá. Mosatros, si tenim ductes, fiquem la preposició ‘a’ en complement directe davant de nom de persona: “Ricart ampará a Nelo”, mentres que´n catalá diríen: “Ricard emparà Manel”. A fi de cónters, al llevar preposició del acusatiu, el catalá torna a la sintaxis del antiu castellá. Lapesa donava eixemples d’acu...

Read More
 
1
Records: 1 - 5 of 5 - Pages: 


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.