...ries Publication The First Men in the Moon by H.G. Wells is a publication of the Pennsylvania State Univer- sity. This Portable Document file is furn... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...or, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Docu- ment File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...ite here amidst the shadows of vine- leaves under the blue sky of southern Italy, it comes to me with a certain quality of astonishment that my partic... ...tomed to face it since I came to years of discretion. And so I got away to Italy, and there it is I am writing this story. If the world will not have ... ... latter class belongs Tsi-puff, the first lunar professor of ter- restrial languages. With regard to these latter, it is a curious little thing to not...

...Excerpt: As I sit down to write here amidst the shadows of vine leaves under the blue sky of southern Italy, it comes to me with a certain quality of astonishment that my participation in these amazing adventures of Mr. Cavor was, after all, the outcome of the purest accident. It ...

...ics Series Publication Sandra Belloni by George Meredith is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...iasm for her Art, so that not even there could Wilfrid find common ground. Italy, how- ever, he discovered to be the subject that made her light up. O... ...aly, how- ever, he discovered to be the subject that made her light up. Of Italy he would speak frequently, and with much simu- lated fervour. “Mr. Pe... ...clouds: “How I like this!” she exclaimed. “I almost forget that I long for Italy, here.” Beyond a plot of flowers, a gold-green meadow dipped to a rid... ... to view. Emilia sat down between them, and listened to the prattle of two languages. The girl said that she never had supper, which was also the case...

... Plutarch’s Lives – Volume One trans. Arthur Hugh Clough is a publication of the Pennsyl- vania State University. This Portable Document file is furn... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...em, and, unable to get their living there, removed from thence, first into Italy, and settled about Japygia; from thence again, that they removed to T... ...e Tyrrhenians, who had come from Thessaly into Lydia, and from thence into Italy. Those very authors, too, who, in accordance with the safest account,... ...f Phorbas, and was, with his brother Remus, in their infancy, carried into Italy, and being on the river when the waters came down in a flood, all the... ...e mixed multitudes, and the noisy menaces of barba- rous tribes of various languages, and with the ornaments of gold and precious stones, a greater te...

.... 5 ROMULUS ........................................................................................................................... 34 COMPARISON OF ROMULUS WITH THESEUS .............................................................. 64 LYCURGUS .......................................................................................................................... 68 ...

...x by Honore de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18202-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...ding-school, the Latin and Greek of seminaries, the literature of the dead languages, and to a very restricted choice of French writers. When, at sixt... ...n women; but instead of pos- sessing the tall figures and swaying lines of Italy and Spain, they are usually short, close-knit, well set-up and firm, ... ...e under a pseudonym, and his first publications were those of an adorer of Italy. T ravel was the one form of educa- tion which Felicite lacked. A man... ...Felicite lacked. A man of genius, a poet and a critic, he took Felicite to Italy in order to make known to her that country of all Art. This celebrate... ...in her a taste for German and English litera- ture and made her learn both languages while travelling. In Rome, in 1820, Felicite was deserted for an ...

...Excerpt: Note. It is somewhat remarkable that Balzac, dealing as he did with traits of character and the minute and daily circumstances of life, has never been accused of representing actual persons in the two or three thousand portraits which he painted of human nature....

...Life of John Coleridge Patteson: Missionary Bishop of the Melanesian Islands By Charlotte Mary Yonge A Penn State Electronic C... ...lotte Mary Yonge A Penn State Electronic Classics Series Publication Life of John Coleridge Patteson: Missionary Bishop of the Melanesian Islands by ... ...ry Bishop of the Melanesian Islands by Charlotte M. Yonge is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...which tries to express itself in many closely written pages. Crossing into Italy by the Stelvio Pass, a sharp but passing fit of illness detained Cole... ...ge of a pupil, the son of Lord John Thynne, with whom he was to go through Italy. The journey was made by sea from Marseilles to Naples, where the old... ...away from each other; and some other time I hope you will be able to go to Italy, and enjoy all the wonders there, though a tour for health’s sake can... ...ry meaning at- tached to them, unless they can be illustrated from cognate languages. Now I have a taste for these things, and have in three weeks pro... ...now without doubt, that I have laid the foundation for a study of Oriental languages, if I have time and opportunity that may be fairly given to them.... ... and not say anything about it. I am heartily glad that you should acquire languages, modern as well as ancient. You know I have often pressed the for...

...Preface: There are of course peculiar advantages as well as disadvantages in endeavouring to write the life of one recently departed. On the one hand, the remembrances connected with him are far fresher; his contemporaries can he consulted, and...

... SERIES PUBLICATION The Pension Beaurepas by Henry James is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any per- son using this document file, for any purpose, and in... ...or, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File pro- duced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...’s for now.” “She’s beautifully educated,” said Miss Ruck. “She knows four languages.” “I am not very sure that I know English.” “You should go to Bos... ... pensions; she is known, that way, all over Europe. Last winter we were in Italy, and she discovered one at Piacenza,—four francs a day. We made econo... ... me a very charming girl,” I rejoined. “And I learned that she speaks four languages.” “It is not only that,” said Mrs. Church, in a tone which sugges...

...ICS SERIES PUBLICATION The World Set Free by H. G. Wells is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any per- son using this document file, for any purpose, and in... ... Editor, Hazleton, PA 18202 is a Portable Document File pro- duced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...anges throughout the period, empires and republics re- placed one another, Italy tried a vast experiment in slavery, and indeed slavery was tried agai... ...the dark trees in the garden of the villa under the warm blue night sky of Italy; how he caught and kept them in cages, dissected them, first studying... ... of fairly prosperous people, he was a student in London, he aeroplaned to Italy and then had a pedestrian tour from Genoa to Rome, crossed in the air... ...y seem to have given little attention to the various theoretical universal languages which were proposed to them. They wished to give as little troubl... ...e thing. Research had produced a chaotic mountain of results, in a hundred languages and a thousand different types of publi- cation… .’ He smiled at ...

...CS SERIES PUBLICATION The New Machiavelli by H. G. Wells is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any per- son using this document file, for any purpose, and in... ...ty Editor, Hazleton, PA 18202 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...badly because the men who taught us did not habitually use either of these languages, nobody uses them any more now except perhaps for the Latin of a ... ...vantine monasteries. At the utmost our men read them. We were taught these languages because long ago Latin had been the language of civilisation; the... ...come in as the vehicle of a flood of new and amazing ideas. Once these two languages had been the sole means of initiation to the detached criticism a... ...bing we crossed over by the Antrona pass (on which we were benighted) into Italy, and by way of Domo D’ossola and the Santa Maria Maggiore valley to C... ...r of the mountain above the Gemmi, and the early summer dawn breaking over Italy as we moved from our night’s crouching and munched bread and chocolat... ...oking across to the purple mountain masses where Swit- zerland passes into Italy, and the drift of our talk seemed suddenly to gather to a head. I bro...

... A Tramp Abroad by Mark Twain (Samuel L. Clemens) is a publi... ...y Mark Twain (Samuel L. Clemens) is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnished free and without any ... ...wain (Samuel L. Clemens), the Pennsylvania State University, Jim Manis, Faculty Editor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced a... ...ly. Showing off. The usual signs—airy, easy-going refer- ences to grand distances and foreign places. ‘Well good-by, old fellow—if I don’t run across ... ...at is what I would say, now.* However, our business in Baden-Baden this time, was to join our courier. I had thought it best to hire one, as we should... ...an champagne, had a marked and subduing effect on Harris. He believed she belonged to the royal family. But I had my doubts. We heard two or three dif... ...eeds of modern travel have cre- ated in every attractive spot on the continent. There was a great gathering at dinner, and, as usual, one heard all so... ...ry bad couriers; but I have also had dealings with one who might fairly be called perfection. He was a young Polander, named Joseph N. Verey. He spoke... ...place again. A little bit later, the party stood upon the wee pedestal of the very summit, in a driving wind, and looked out upon the vast green expan...

...s by Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18202-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ... as immediate reinforcements for the armies then fighting the Austrians in Italy, the Prussians in Germany, and menaced in Switzerland by the Russians... ...r instruction of his superiors, kept secret the disasters of our armies in Italy and Germany and the disturbing news from La Vendee, was attempting on... ... and its verdure, worthy of England, the very word being common to the two languages. A few cattle gave life to the scene, already so dramatic. The bi... ...left without supplies or reinforcements. We are getting the worst of it in Italy; we’ve evacuated Mantua after a series of disas- ters on the T rebia,...

...Excerpt: An Ambuscade. Early in the year VIII., at the beginning of Vendemiaire, or, to conform to our own calendar, towards the close of September, 1799, a hundred or so of peasants and a large number of citizens, who had left Fougeres in the morning on their way to Mayenne, were going up...

...RIES PUBLICATION The Research Magnificent by H. G. Wells is a publication of the Pennsylvania State Univer- sity. This Portable Document file is furn... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...ty Editor, Hazleton, PA 18202 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...rowns and boundaries and creeds, and so on, that stand in the way. Just as Italy had to be united in spite of all the rotten little dukes and princes ... ...ral really good week-end parties. He had spent a golden Octo- ber in North Italy with his mother, and escaped from the glowing lassitude of Venice for... ...en them through- out a fitful and lengthy exploration of north and central Italy. She could not understand his disgust with the mediaeval colour and c... ...h a queer little worn book, a parallel vocabulary of half-a-dozen European languages. He turned over the pages and pointed to a word. “May! Ah! Slays!... ... a man robed in marvellous silks and subtle of speech even in the European languages he used, and meanwhile Prothero, it seemed, had gone down into th...

...The Young Step-Mother; Or A Chronicle of Mistakes By Charlotte M. Yonge A Penn State Electronic Classics Series P... ...ctronic Classics Series Publication The Young Step-Mother; Or A Chronicle of Mistakes by Charlotte M. Yonge is a publication of the Pennsylvania Stat... ...ty. This Portable Document file is furnished free and with- out any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...tes, which, directed 43 The Young Step-Mother as they had been to Eastern languages, had even less chance of sympathy among his neighbours than if th... ...termitted, but Edmund had constantly re- ceived instructions in the Indian languages, and whatever he learnt had been imparted to Sophia. It was piteo... ...onouns.’ ‘But there is hardly anything which I could let her read in those languages.’ ‘Very likely not; but you can pick out what there is. Do you re... ...e ascendant, for the result of Captain Ferrars’s pursuit of his brother to Italy was the wholesome certainty that his own slen- der portion was all he... ...‘What becomes of him now?’ ‘He is our charge. She was on the way home from Italy, when she was taken ill at Paris, and died at the end of the week.’ ‘... ...ing behind, newly severed by a knife. ‘Is that what people bring home from Italy now-a-days?’ said Albinia. ‘That is an original production.’ ‘Did Mr....

Excerpt: The Young Step-Mother; Or A Chronicle of Mistakes by Charlotte M. Yonge.

...ormeley A Penn State Electronic Classics Series Publication Rise and Fall of Cesar Birotteau by Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley ... ...u by Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...rned from Rome where he had spent three years at the cost of the State. In Italy the young man had dreamed of art; in Paris he thought of fortune. Gov... ...ffair of honor. My reward is to be best man at your wedding! I shall go to Italy, Germany, England! I shall carry with me placards in all languages, p... ...shall go to Italy, Germany, England! I shall carry with me placards in all languages, paste them everywhere, in villages, on doors of churches, all th... ...ut I never can get enough happiness. My gracious! I want to travel,—to see Italy! 204 Rise and Fall of Cesar Birotteau Oh, that dear Italy! beautiful...

Excerpt: Rise and Fall of Cesar Birotteau by Honore de Balzac, translated by Katharine Prescott Wormeley.

...The Tremendous Adventures of Major Gahagan by William Makepeace Thackeray A Penn State Electronic Cla... ...nn State Electronic Classics Series Publication The Tremendous Adventures of Major Gahagan by William Makepeace Thackeray is a publica- tion of the P... ...ity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...cgillicuddy relate the following fact. The hours, as it is known, count in Italy from one to twenty-four: The day Mac landed at Naples his repeater ru... ...th luck, impudence, and a complete command of all the Eastern dialects and languages, from Burmah to Afghanistan, to pass scot-free through this somew...

...but right that in making my appearance before the public I should at once acquaint them with my titles and name. My card, as I leave it at the houses of the nobility, my friends, is as follows:--...

...t Wormeley A Penn State Electronic Classics Series Publication A Daughter of Eve by Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley is a publica... ...e by Honoré de Balzac, trans. Katharine Prescott Wormeley is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...ed it; she was ignorant of nothing that honest women ignore; she spoke all languages: she was one of the populace by experience; she was noble by beau... ...ay if you left it so abruptly? In the spring we will travel; we will go to Italy, and all over Europe; you shall see life. But to-morrow night we must... ...lege where the banker was elected. When, after a long and happy journey in Italy, the Comtesse de Vandenesse returned to Paris late in the following w...

...ris to his memory in Milan, you will not be surprised to find him testifying his gratitude for many pleasant evenings passed beside you by laying one of his works at your feet, and begging you to protect it with your name, as in former days that name protected the tales of an ancient writer dear to the Milanese....

...ic Classics Series Publication Babbitt by Sinclair Lewis is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...reading a lot of greasy books and he’s always spieling about the ‘value of languages, ’ and the poor soak doesn’t make but eighteen hundred a year, an... ...rdization—just look at the sidewalk cafes in France and the love-making in Italy! “Standardization is excellent, per se. When I buy an Ingersoll watch... ...field. Do you know, the other evening Eunice told me her papa speaks three languages!” said Mrs. Babbitt. “Huh! That’s nothing! So do I—American, base... ...eir fresh garden peas out of the can.” “No, sir, we have very nice peas in Italy.” “Is that a fact! Georgie, do you hear that? They get their fresh ga... ..., do you hear that? They get their fresh garden peas out of the garden, in Italy! By golly, you live and learn, don’t you, Antonio, you cer- tainly do...

...Excerpt: Chapter 1. The towers of Zenith aspired above the morning mist; austere towers of steel and cement and limestone, sturdy as cliffs and delicate as silver rods. They were neither citadels nor churches, but frankly and beautifully office-buildings....

...ssics Series Publication Women in Love by D. H. Lawrence is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any per- son using this document file, for any purpose, and in... ...itor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ... then?’ ‘I admire both. Barnes is a pioneer. And then I am inter- ested in Italy, in her coming to national consciousness.’ ‘I wish she’d come to some... ...lly as it only means a sort of commercial-industrial consciousness. I hate Italy 296 and her national rant. And I think Barnes is an amateur.’ Hermio... ...us and beauti- ful, the modern Italian’s passion, for it is a passion, for Italy, L’Italia—’ ‘Do you know Italy well?’ Ursula asked of Hermione. Hermi... ...n the eighteenth and the nineteenth centuries. They talked in a mixture of languages. The ground-work was French, in either case. But he ended most of... ... this thread of conversation out of the different-coloured stands of three languages. And all the while they two were hovering, hesitating round the f...

...George Meredith A Penn State Electronic Classics Series Publication Diana of the Crossways by George Meredith is a publication of the Pennsylvania St... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ... document or for the file as an electronic transmission, in any way. Diana of the Crossways by George Meredith, the Pennsylvania State University, Ele... ...d woman, Diana came to Copsley to introduce her husband. They had run over Italy: ‘the Italian Peninsula,’ she quoted him in a letter to Lady Dunstane... ...y Dunstane: and were furnishing their London house. Her first letters from Italy appeared to have a little bloom of sentiment. Augustus was mentioned ... ...arison, and now first saw that she had the gift of writing. Only one cry: ‘Italy, Eden of exiles!’ betrayed the seem- ing of a moan. She wrote of her ... ...d not be likely to know better.’ ‘She speaks exquisite French—all European languages, Mr. Redworth. She does not pretend to wit. To my thinking, depth...

...Excerpt: Chapter 1. Of Diaries and Diarists Touching The Heroine. Among the diaries beginning with the second quarter of our century, there is frequent mention of a lady then becoming famous for her beauty and her wit: ?an unusual combination,? ...

...Don Quixote by Miquel de Cervantes Translated by John Ormsby 1922 edition of Ormsby’s translation. Part One A Penn State Electronic Classics Series P... ... One by Miquel de Cervantes, trans. John Ormsby, 1922 ed. is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furni... ...y. This Portable Document file is furnished free and with- out any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...Diego Hurtado de Mendoza, followed the Italian wars, had brought back from Italy the products of the post-Renaissance literature, which took root and ... ... third edition, the seventh in all, in 1608. The popularity of the book in Italy was such that a Milan bookseller was led to bring out an edition in 1... ...om the completion of the work it had been translated into the four leading languages of Europe. Except the Bible, in fact, no book has been so widely ... ...” The “Imitatio Christi” may have been translated into as many differ- ent languages, and perhaps “Robinson Crusoe” and the “Vicar of 27 Cervantes – ... ...in Castilian in heroic verse, and they may compare with the most famous of Italy; let them be preserved as the richest treasures of poetry that Spain ... ...her Morisco nor Castilian, nor of any other nation, but a mix- ture of all languages, by means of which we can all understand one another. In this sor...

...ublication Lord Ormont and His Aminta by George Meredith is a publication of the Pennsylvania State Uni- versity. This Portable Document file is furn... ...sity. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in a... ...itor, Hazleton, PA 18201-1291 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of liter... ...shoulder his hand was laid some- times as they strolled and chatted in two languages. He re- ally went a long way to make French fellows popular, and ... ... a Queen of Blondes would not draw the hearts out of men in England, as in Italy and in Spain. Aminta had got thus far when she found ‘Queen of Brunes... ...here’ll be a “general rabble tongue,” unless we English are drilled in the languages we filched from. Lots of lords and ladies want the drilling, then... ...gymnas- tic fixtures, carpenter’s shed, bowling alley, and four Euro- pean languages in the air by turns daily; and the boys, too, all the boys rosy a...