...tudes historiques. Puis on ajoute à cette comparaison l’Amérique du Sud, dont la plupart a été colonisée par les deux pays ibériques, l’Espagne et le Portugal. Cette étude continue (sans pourtant la répéter) une comparaison entre les Péninsules Ibérique et Balkanique entamée dans le livre [1]. Dans le deuxième paragraphe de ce chapitre, on considère la question de l’aspect...

...re les couples Inde - Pakistan+Bangladesh et Israël - Palestine, ou les Péninsules Ibérique et Balkanique (chacun des quatre pays l'Espagne, le Portugal, la Yougoslavie et l'Albanie a été gouverné en temps moderne par deux dictateurs - Primo de Rivera et Francisco Franco, Salazar et Caetano, Tito et Milosevic, Enver Hodja et Ramiz Aliya). On y parle également d...

...po se habían producido las ocupaciones de tierras españolas en Río Grande por Portugal. El proceso de liquidación política y económica en que estaba... ...económica en que estaba empeñada la acción conjunta de las coronas aliadas de Portugal y Gran Bretaña acusó el efecto perturbador de la sublevación ... ...e encontraba en condiciones de luchar simultáneamente en dos frentes, dejó a Portugal librada a su propia suerte. Fue entonces cuando, siguiendo bá... ...Buenos Aires por Pedro de Mendoza, para contener la expansión hacia el sur de Portugal en procura de nuevas posesiones y descubrimientos, Carlos III... ...do la Colonia del Sacramento era fuente de constantes litigios entre España y Portugal, España sostuvo sus derechos fundándose en el Tratado de Tord... ...se en el Tratado de Tordesillas, que le otorgaba casi toda la Banda Oriental. Portugal replicó que si aceptaba ese criterio, le corresponderían las ... ..., con tanto que no toquéis en los límites y demarcación del serenísimo rei de Portugal, nuestro hermano, ni en los Malucos, ni en los límites que, p...

...pted from the Roumanians; others are from the Baltic shores; others from sunny Sicily; a few are from Finland, and Iceland, and Japan, and Tunis, and Portugal. No doubt many children will like to look out these places on the map, and study their mountains, rivers, soil, products, and fiscal policies, in the geography books. The peoples who tell the stories differ in colour...

...olony , the current coinage consisted of gold and silver money of England, Portugal, and Spain. These coins being scarce, the people were often forced...

...e a fine house in Lincoln’s-Inn-Fields, nigh to the Duke’s Theatre and the Portugal ambassador’s chapel. Tom Esmond, who had frequented the one as lon...

...Paradise we lost long ago. He has seen English Burke; has been seen of the Portugal Inquisition; has roamed, and fought, and written; is writing, amon...

...ece; Hungary; Ireland; Italy; Latvia; Lithuania; Luxembourg; Netherlands; Poland; Portugal; Romania; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; United Kingdo... ... Italy; Japan; Korea, Rep.; Luxembourg; Netherlands; New Zealand; Norway; Poland; Portugal; Slovakia; Slovenia; Spain; Sweden; Switzerland; United K...

...on for hundreds of bold spirits, the ambitions of whom were fostered by Spain, Portugal, England, Holland and France, each of which entered upon a rac... ...ished, but whose fate only served to increase the ardor for further discovery. Portugal now entered the list, and in its rivalry with Spain, the two c... ...ed or to be discovered, as far as 180 degrees to the west of this land; and to Portugal all that land within the same extent, east of this meridian. E... ...e coast of Labrador, and thence to Hudson Bay, from which he returned again to Portugal; and in a second voyage, having the same object in view, the s... ...lowing, Americus Vespucius, a Florentine who was in the service of the king of Portugal, set out upon a voyage and coasted South America for a distanc... ...o the Moluccas, of which latter he had been appointed governor by the court of Portugal. It was also in this year that another Portuguese captain, Die... ...da Gama, a bold Portuguese navigator, was one. King John, one of the wisest of Portugal's rulers, had manifested his faith in the theory that Africa w... ...kings, a senseless lump of clay, a ghastly thing, alone recalls the Majesty of Portugal, while servile nobles in silence slip away to hail the rising ... ... VOYAGERS. And then and there for the first time he learned of a visit made to Portugal years before by a Caffre king; of the legend then currently be...

...ea 193 Paraguay 194 Peru 195 Philippines 197 Pitcairn Islands 198 Poland 199 Portugal 200 Qatar 202 Reunion 203 Romania 205 Rwanda 206 S St. Christoph... ...cines; substantial military deliveries Major trade partners: US, USSR, Cuba, Portugal, and Brazil Budget: total expenditures $2.7 billion (1986 est.) ... ... petro- leum products, corn, rice, machinery, textiles Major trade partners: Portugal, UK, Japan, Angola, Zaire Budget: public revenues, $20.4 million... ...nications: interisland radio- relay system, high frequency radio to mainland Portugal and Guinea-Bissau; about 1,740 telephones (0.6 per 100 pop!.); 2... ...goods, fuels, and foodstuffs; 65% from UK Major trade partners: UK, Morocco, Portugal, Netherlands Budget: revenues, $89 million; expendi- tures, $84.... ... manufactured goods, fuels, transport equipment Major trade partners: mostly Portugal, Spain, and other European countries Budget: revenues, $12.2 mil... ... disputes: none; maritime dis- pute with Australia; East Timor question with Portugal Climate: tropical; hot, humid; more mod- erate in highlands Terr... ...tic base, with French and German blend; also guest and worker residents from Portugal, Italy, and Euro- pean countries Religion: 97% Roman Catholic, 3... ...161,000; one-third of labor force is foreign, comprising mostly workers from Portugal, Italy, France, Belgium, and FRG; 48.9% services, 24.7% industry...

...den decentralized their collective bargaining processes while Norway and Portugal centralized it. The evidence produced by hybrid cases is not conc... ...eden decentralized their collective bargaining processes while Norway and Portugal are still centralized. Both types of bargaining - centralized an...

...gravated by troubles arising from the four troubled Euro zone members (Greece, Spain, Portugal, Ireland, Italy) who like the United States have high... ...s 94 default coming from Greece, Spain and Portugal, members of the European Union, have stoked fears of ...

...didates to dollops of subventioary largesse as it does the likes of France, Spain, Portugal, and Greece is indisputable. But even a much-debated ph...

...y “Les amies de la Poesie” (France) and of Cultural Center of Felgueiras (Portugal). Receives letters from all over the world and conscientiously ans...

...rtunity. All of a sudden there appeared at Cork, in a vessel arriving from Portugal, a young man of excellent abilities, of very handsome appearance a... ...he sent a fleet abroad under bold Admiral Blake, which brought the King of Portugal to his senses—just to keep its hand in—and then engaged a Spanish ... ...aracter of their son in law, proposed their daughters to him. The King of Portugal of fered his daughter, Catherine of Braganza, and fifty thou sa... ... Seventh 269 King Henry the Sixth 233 King James the Second 422 King of Portugal 404 King Richard the Third 265 L Lackland 109 Lady Anne Seymour...

...eria • Norway Pakistan • Papua New Guinea • Peru • Philippines • Poland • Portugal • Romania • Russia Saudi Arabia • Serbia • Singapore • Slovakia •... ...d even Hawaiian reggae. Though patterned on an instrument brought from Portugal in 1879, the ‘ukulele is now instantly recognized as a symbol of...

...r- many, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxem- bourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom; —for the following cycle of six years: Denmark, B... ...Ireland, 69 The Maastrict Treaty Netherlands, Luxembourg, United Kingdom, Portugal. 44) The following Article shall be inserted: ARTICLE 147 The Coun... ...reece 12 Spain 21 France 24 Ireland 9 Italy 24 Luxembourg 6 Netherlands 12 Portugal 12 United Kingdom 24 The members of the Committee shall be appoint... ...reece 12 Spain 21 France 24 Ireland 9 Italy 24 Luxembourg 6 Netherlands 12 Portugal 12 United Kingdom 24 The members of the Committee and an equal num... ...r- many, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxem- bourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom; —for the following cycle of six years: Denmark, B... ...y, France, Spain, Italy, Ireland, Netherlands, Luxembourg, United Kingdom, Portugal. ARTICLE 27a The Council shall meet when convened by its Presi- de... ...r- many, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxem- bourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom. —for the following cycle of six years: Denmark, B... ...y, France, Spain, Italy, Ireland, Netherlands, Luxembourg, United Kingdom, Portugal. 112 The Maastrict Treaty ARTICLE 117 The Council shall meet when... ...t Treaty Spain 21 France 24 Ireland 9 Italy 24 Luxembourg 6 Netherlands 12 Portugal 12 United Kingdom 24 The members of the Committee shall be appoint...

...h everything this side of half past. I know him, sir: I served with him in Portugal. You may count on twenty minutes, sir; and by your leave I won’t w...

...other 19 who have dishonored so famous a nation and two crowns. And he of Portugal, 20 and he of Norway 21 shall be known there; and he of Rascia, ... ...King of Majorca and Minorca, and James, King of Aragon. 20 Denis, King of Portugal, 1279-1325. 21 Perhaps Hakon Haleggr (Longlegs), 1299-1319. 22 R...

...k. However, before the year was over, Sir Arthur Wellesley was sent out to Portugal and Spain. He never once was beaten, and though twice he had had t... ...ain. He never once was beaten, and though twice he had had to retreat into Portugal, he soon won back the ground he had lost; and in three years’ time...

...er’s de- cease, though addicted to arms and honoured by the general in the Portugal expedition, whether out of instigation, as it hath been thought, o...

...nslated and performed in all European countries except Turkey, Greece, and Portugal. They have been performed extensively in America. Three of them ha...

... one of King Henry’s privy councillors, and had been sent on an embassy to Portugal, 18 John Kemble’s Parishes attended by ten gentlemen of h...

...Hole” by which to get at the inside at last. England and France, Spain and Portugal, Gold Coast and Slave Coast, all front on this private sea; but no...

...other who a nation So famous have dishonoured, and two crowns. And he of Portugal and he of Norway Shall there be known, and he of Rascia too, W...

..., where you shall seize upon all the ships, and coasting along Galicia and Portugal, shall pillage all the maritime places, even unto Lisbon, where yo...

...Paradise we lost long ago. He has seen English Burke; has been seen of the Portugal Inquisition; has roamed, and fought, and written; is writing, amon...

...g that it would some time or other be his Fate to be taken by a Spanish or Portugal Man of War; and that then I should be set at Liberty. But this Hop... ...count of all my Adventures, my Slavery, Escape, and how I had met with the Portugal Captain at Sea, the Human ity of his Behaviour, and in what Condi... ...upon, she not only delivered the Money, but out of her own Pocket sent the Portugal Captain a very handsom Present for his Humanity and Charity to me.... ...been carried on by the Assiento’s, or Permission of the Kings of Spain and Portugal, and engros’d in the Publick, so that few Negroes were brought, an... ...y, and indeed hardly that. When I was deliver’d and taken up at Sea by the Portugal Captain, well us’d, and dealt justly and honourably with as well a... ...be fully satisfy’d. Upon this, he pulls out an old Pouch, and gives me 160 Portugal Moidores in Gold; and giving me the Writing of his Title to the Sh... ...r Planta tion, from the Year when their Fathers had ballanc’d with my old Portugal Cap tain, being for six Years; the Ballance appear’d to be 1174 M...

...mbrance. (103) But exactly the opposite happened to those whom the king of Portugal compelled to become Christians, for they al- ways, though converte...

...Maffei understands it of a certain wine called port, from Oporto a city of Portugal, of which this professor invited him to drink abundantly. Scip. Ma...

..., the Austro-Hungarian Empire, Italy, Belgium, Japan, Hol- land, Spain and Portugal, Sweden and Norway, Turkey in Europe, Egypt and the whole Empire o...

... injure us. She has also extensive commerce 14 The Federalist Papers with Portugal, Spain, and Britain, and, with respect to the two latter, has, in ...

...e a fine house in Lincoln’s-Inn-Fields, nigh to the Duke’s Theatre and the Portugal ambassador’s chapel. Tom Esmond, who had frequented the one as lon...