Din nevoie deoarece m aflam într'un lagr de refugiaÛi politici in Turcia Õi mi se lungiser ochii dup viza americana de emigrare, viz care se tot lsa aÕteptat pân la disperare! Aproape doi ani de nerbdri Õi descumpniri am înscris în memoria mea... Destui colegi, nerezistând, îÕi luau lumea'n cap Õi fugeau din lagr haihui prin Europa, trecând clandestin frontierele în Grecia Õi-apoi tind-o spre inima continentului în Germania, Belgia, care pe unde nimerea, ba ascunÕi prin tiruri cu marf -- rupând prelata Õi cusând-o la loc --, ba sufocaÛi prin containere de vapoare. În lagrul din Italia au fost cazuri de sinucideri, omul cât era de om nu mai putea îndura tortura psihic la care fusesem supuÕi. Nu Õtiam când vom pleca, nici unde, Õi nici mcar dac vom putea vreodat!! Doi inÕi înebuniser, Õi nu-i mai accepta nici o Ûar... [Acum, când scriu aceste rânduri, simt c m descarc...] PuÛin le psa funcÛionarilor/birocraÛilor ONU de situaÛia noastr!...

Structura roman; a celui mai frumos pod; care a rezistat unui cutremur -; în timp ce cldirile înalte cdeau precum copacii; - destul de tare s Ûin greutatea; atâtor armate Õi caravane spre vechiul oraÕ; care st la intersecÛia Europei.......

Volumul cuprinde poeme scrise în perioada 2000-2012, versuri care au fost risipite în varii publicaţii, precum şi în mediul online. În general, se respectă prozodia clasică, deşi nu acest lucru s-a avut prioritar în vedere....

Rosteşte Speranţă 1 Eu sunt polenul din cuvinate 2 Psalmi din biblia vieţii 4 Zâmbeşte... 5 Voi scrie... 7 Descântecul argintului 9 Dacă pelerin prin viaţă 11 A fi creştin 13 Descântecul descrisului la stea 15 Descântec de toamnă târzie 17 Alean 18 Semnele timpului 19 A fi femeie 20 Cât de mult, sufletul meu 23 Rătăcitor fulg de păpadie 24 ...

This book contains a collection of poems compiled by the author Florentin Smarandache

This book contains a collection of poems compiled by Florentin Smarandache.

Oocons nojrs du sommeil. Rivages. Balance de pensees. Une porte s'ouvre. Je m'elance au-dessus du vide, ancre de rien, parmi des rochers couverts de brouillard en !ignes confuses. Un sphinx sourit froidcment. De petites ondes.me font fremir, je vois mon etre se disperser. Dans la fumee de I'inconuu font I~ur apparition des lIes rosatres et Oottantes. Au-dessus s! agitent des papillons: les poete:; montent vers la lumiere. Des Oots alerles m'accrochent au sort des paroles; I' infini devient ma demeure. Des insectes de nuit, que I'aile brisee n'aide plus s'envoler, des ombres passageres, traversent les prairies. Espoirs. Paroles imml~bilisees, sous Ie filet d'une phrase, survenues a I'instant dans rna pensee. Aspiration vers I' inaccessible. Soif permanente el ardente. Force qui brule. Foi mystique. Vague qui engloutit, no ie, purifie. Lueurs jaunes dc lampe. Frontiere du feu. Limite du feu brule par In Oamme ardente. Sang jaillissant des blessures profondes. Dete sauvage avec une ilme hUllllcte. La force se retire dans urrgolf sec he. La criniere d'cculllc blanche se pique dans les rochers sombres. La lumiere des etoiles avec fremiss...

Pe strunele Limbii de foc ne topim ca 0 ghitara. Sonore litere-n ceasloave infloresc, ~i alunecam de vii printre inalte pagini ... Himerele ne vin, o~tire, ca 0 domestica rana in fluidul suflet. Somnul se sfarma in tandari dulci de vise, cum lemnele pe jar. In simboluri dilatam poema (~i 0 stringem), iar metafora deschide 0 fereastra navalind de soare. Slova-~i culca viata pe hirtie: idei care 0 sug ea pe 0 muma, imagini verticale -la capat aprinse ca firmele electrice, versuri albastre ca ora ~i moi ca timiditatea, de lini~te atacate ~i de strigat biruite, eu murmuri albe de izvoare sau funingine de noapte....

This book contains a collection of poems compiled by the author, Florentin Smarandache.

This book contains a collection of poems compiled by the author, Florentin Smarandache.

vorbindu-va despre el. Ovidiu Florentin a vazut pentru prima data lumina zilei/ noaptea (de 2 spre 3 octombrie 1980) în Craiova, din creierul meu. Dar el a fost conceput mult timp, dupa lungi cautari în suflet. Nu are mama. Taica-su facându-l din flori... De profesie, Ovidiu Florentin este visator, si-si practica meseria cu ochii deschisi. Iubeste atât de mult libertatea încât este în disensiune cu toata lumea. Si oricând are câte un marasm moare, dar renaste singur din propria-i poezie... Este tacut din fire, vorbind toata ziua cu ziarele, revistele, cartile... Pe cap poarta o coroana plina de gânduri, si umbla vesnic neras/ din dorinta de a nu avea barba! Îi place mult sa scrie, si de aceea scrie putin, poemele fiind facute dupa chipul si asemanarea sa... La început, el urmeaza gradinita lui Geo Dumitrescu; dupa ce primeste de câteva ori botezul cuvântului întrerupe studiile, urmându-si stagiatura prin alte reviste. Si în timp ce acestea îl denigrau, el îsi cerea scuze. Totusi, poeziile încep sa explodeze prin reviste: „Luceafarul”, „Flacara”, „Orizont”, „ ”, „ ”, „ ” etc. Întâlnirea în cadrul cenaclului cu Nea Marin (Sorescu) i-a...

Da-me licen~a para morrer! Porque cheguei aver que nao se pode ver. Tenho vinte e quatro anos ou oitenta? Ja fiz 0 ultimo inverno, o outono de minha vida. Da-me licen~a para morrer! Porque tenho vergonha de declarar que sou poeta. N Eu formo a deforma~ao da lingua!...

A collection of poems organized over a period of thirteen days.

Fac jocul femeii „De - ţi vine ţie pe chelie Să mă trimiţi pe mine-n vie”, Să sap, să leg, să copilesc … Nu vezi cum fug ca să iubesc?! I play women "De - and comes to you on baldness Send me on my live-in " To dig to tie to child ... I do not see how they run to love!...

Cuvânt înainte........................... 3 Biografie (F.S.).......................... 4 Biografie (M.P.).......................... 7 Cobiliţa şi oltenii (Prefaţă).................9 Ziua zero Fac jocul femeii.......................... 12 Coborâtul e mai uşor...................... 12 Drama cuplurilor de azi.................... 12 Împrumutul prietenilor..................... 12 Droguri la înaintare....................... 13 Cina din carne de lebădă!................... 13 Cei şapte ani de acasă...................... 13 Ziua întâi şi ......................... 15 Coada ursului păcălit...................... 15 Unei cucoane cu perucă.................... 15 Unei cucoane cu fund...................... 15 (după) prăzi.................... 16 Cine se-aseamănă se-adună................. 16 Un petic de hârtie......................... 16 Cotidiană................................ 16 Pipa păcii la olteni......................... 17 Vânzătorul de ziare........................ 17 Îmbrăţişare solară.......................... 17 Unui absolvent de facultate.................. 19 Unui ins al Dracului!....................... 19 Une...

Pâna în 1984, când publica a doua editie a volumului „Le sens du non-sens”, în limba franceza, la Fés, în Maroc (prima tot în Maroc, 1983), Florentin Smarandache îsi cioplise deja câteva pietre pentru templul sau: „L’heure de la planète”, 1980, Craiova, „Formules pour l’esprit”, 1981, Bucuresti, „Problèmes avec et sans …problèmes”, 1983, Fés, Maroc (în limba franceza). Eugen Ionescu, citind volumul „Le sens du non-sens” în manuscris, l-a gasit interesant: „J’ai bien reçu votre travail et je le trouve trcs interessant. Je vous remercie de me l’avoir envoyé”. (Paris, le 6 octobre, 1983). Mai toate volumele lui Florentin Smarandache sunt precedate de manifeste nonconformiste. Matematicianul ne pune în fata proiectul si cladirea. Constructorul este, în acelasi timp, ideologul faptei. Ideea da seama de act, actul da seama de idee. Chintesenta olteanului universal este sângele libertatii. Versurile paradoxiste îsi arata coltii înca din fasa. Daca matematica, ditamai stiinta, suporta paradoxurile pe pielea sa, de ce nu si literatura, care, oricum, este cu un picior în lumina iar cu celalalt în ceata?...

Paradoksisticki Dvostih je saCinjen od dva suprotstavljena stiha koji se sjedinjuju u celinu, definisuci (iii cineci vezu) sa naslovom Po pravilu, drugi stih negira prvi sadrzavajuci pojam sintagmu), suprotnu ideju (antinomsku, antagonisticku)...

iii recnik antonima i recnik sinonima, pa pravite egzibicije po pojmovima (sintagmama) protivrecnim izrazima, homogenizujuci heterogene elemente; birajte odgovarajuce naslove i udite u paradoksizam....

Am căutat să zugrăvesc o icoană de cuvinte duhovniceşti. la care sper să poposească, ca la o troiţă aflată la la răspântii, cât mai multi drumeţi. Cartea "Poarta Raiului" am perceput-o ca un neîntrerupt poem, ca o chemare la rugăciune şi reculegere. În aceste vremuri de adâncă îngrijorare faţă de agresiunea învăţăturilor eretice, dreptmăritorii creştini vor găsi în smerita lucrare o portiţă care va sta mereu deschisă celor care vor să intre intru folosul sufletului....

Epitaf 1 Poarta Raiului 2 Rugăciune către ingerul păzitor 4 Ascultă cum cânta Biserica Vie ! 5 Rugăciune bisericească ce se spune la necazuri şi supărări, în stihuri 8 Rugăciunea Sfântului Ciprian, în stihuri 10 Crăciun sfânt 15 E iaraşi Crăciunul 16 Rugăciunea Prodromiţa, în stihuri 18 Drumeţ pe cărarea rugăciunii 22 Rugăciune pentru ocrotire 23 Ocrotire 25 Înviere la dumnezeiasca liturghie bizantină 26 Nebănuite stihuri, cuvânt de colindă 28 Rugăciune la timp de boală, în stihuri 30 Stihuitorii lui Hristos 33 Haideţi să mai credem în Iisus Hristos! 35 Sfânta dreptmăritoare 37 Cuviosului 38 Mai cred copiii noştri într-o minune? 40 Noapte sfântă 42 Dulcea mea veşnicie 43...

A collection of paradoxist poetry.

DIAGNOSI Un sano ha afferrato Pazienza ASSISTENZA MEDICA Un ferito e morto. . . Dio lo perdona MORTE AVVISI Il vecchio Traska è morto ieri Buon compleanno ,e viva PULITAZIONE Depurazione Con la sporcizia DIAGNOSIS A healthy grabbed forbearance MEDICAL ASSISTANCE A wounded and dead. . . God forgives him DEATH NOTICES The old man died yesterday Traska Happy birthday, and alive PULITAZIONE Treatment With the dirt...

PARADOSSI DISTICI…………………….……….PAGINE: 4 - 86 PARADOSSISMO – l’avanguardia della letteratura, arte e filosofia del secondo millennio....................................................PAGINE: 87 - 92 LA BIOGRAFIA DI FLORENTIN SMARANDACHE.........................................................PAGINE: 93 - 99...

Vă mulţumesc că m-aţi dispreţuit, umilit, că m-aţi împins spre emigrare unde nu mai sunt dispreţuit, nu mai sunt umilit, mi se respectă creaţiile şi persoana. Şi pentru toate acestea, mă simt mai patriot ca niciodată....

Bere cu cântec În restaurant, bând bere cu prietenii de clasă, și fredonând toți cântece pentru… copii de grădiniță: Înfloresc grădinile, Ceru-i ca oglinda, Fluturii cu miile Au pornit colinda!... Și consumatorii de la mesele din jur — uitându-se surprinși la noi, neștiind ce să creadă! Beer song The restaurant, drinking beer with friends and class humming all songs ... kindergarten children: Blooming gardens, He asked her the mirror, Butterflies by the thousands They started wandering! ... And consumers from surrounding tables - looking surprised us, not knowing what to believe!...

Cioburi de oglindă ........................................................ 9 Amintiri răzleţe ........................................................... 15 Melancolii ............................................................... 16 Îmi strălucea scăfârlia ............................................. 16 Smarandache, Smărăndoiu .................................... 16 Şah pe ascunselea .................................................. 17 Fireştenia matematicii ............................................ 17 Se închide cantina! ................................................. 17 Bere cu cântec ........................................................ 18 Croitorul nostru ...................................................... 18 Ceauşescu — P.C.R. ................................................ 19 Clasa a treisprezecea .............................................. 19 Ghiduşii ................................................................... 19 Maimuţoii ............................................................... 20 Cu Naşu’ .................................................................. 20 Probleme cu Obect...

The authors use linguistic paradoxes, play against the grain on linguistic clichés, and employ mathematical combinations of words involving contradictions, antitheses, oxymoron, which fully characterize the paradoxism movement in literature and science....

A descris ceva de nedescris. ● Unul venea după bani, iar celălalt după amiază. ● Memoria, fiind de genul feminin, mă cam înşeală. ● A avut o tentativă de omor prin imprudenţă. ● El a rămas repetent, iar ea a rămas gravidă. ● A legat un cal putere de un arbore cotit, într-un câmp electromagnetic. ● Unul avea ochi albaştri, iar celălalt avea darul beţiei. ● L-a scos din minţi şi l-a băgat în spital. ● Nevasta generalului în retragere era mereu în atac. ● Este fondatorul unui partid extremist de centru. ● Elevii de la şcoala de marină învăţau lecţiile ca pe apă. ● I-a venit pe chelie să-şi lase plete. ● Era în stare de staţionare interzisă. ● Îi merge vorba că ar fi mut. ● A avut o cădere înălţătoare: din lac în puţ. ● Culmea fericirii: să pleci bou şi să te întorci taur. ● De ce le zice pui de găină, dacă mama lor este o cloşcă? ● A împărţit un măr în trei jumătăţi inegale, în mod echitabil. He described the indescribable. ● One coming after money, and the other in the afternoon. ● Memory, being feminine, I kind of cheating. ● He had attempted manslaughter. ● He retained student, and she got pregnant. ● A tied...